::: 자유게시판 :::
비방의 글, 욕설, 타인의 명예를 손상시키는 글, 미풍양속에 저촉 글, 상업적 광고 글,
홈페이지 성향에 적합하지 않는 글은 운영상 임의로 삭제될 수 있으니 양지 바랍니다.

Name


	박찬승

Subject

휘박세채 휘세기 에게 보낸 간찰

박원로(朴元老) 세기(世耆)와 박태로(朴台老) 세구(世耈) 에게 드리다

죽림(竹林)이라는 마을 이름을 취성(聚星)으로 고치는 것이 매우 좋으니 그 나머지 안(案)은 모두 이보다 못합니다. 문의 이름을 유도(由道)라고 한 것 역시 매우 좋으니 이렇게 새기면 어떻겠습니까. 향양(向陽)도 좋기는 하지만 문이 사실 서쪽으로 나가게 되어 있기 때문에 유도가 큰 의미를 담고 있는 것보다는 못합니다. 입덕(入德)이나 입도(入道) 같은 이름이 다른 서원에 많이 있으나 그대로 따를 필요는 없다고 생각합니다. -정사년(1677, 숙종3) 2월 25일-

화숙(和叔)이 서신을 보내어 분의(分義)로 책망한 말이 매우 간절하므로 진실로 두려움을 감당할 수 없지만 저 스스로는 저의 재주가 그런 일을 감당하지 못한다는 것을 잘 알고 있습니다. 또한 한 번 조정에 나아가는 것을 임금에게 보답하는 길이라고 여긴다면 제 생각에는 이야말로 분의상 감히 할 수 없는 것입니다. 노형의 생각은 어떻습니까? 옳고 그름을 명확하게 보여주시기 바랍니다. 성상께서 부르시는 소명이 머지않아 또 내려올 것 같아 두려움이 더욱 심한 마당에 화숙의 생각이 전에는 서로 권면하는 것으로 그치더니 요즘에는 곧바로 의리에 근거하여 준엄하게 책망하여 사람으로 하여금 손발을 둘 곳이 없게 만드니 고민스럽습니다. -계해년(1683, 숙종9) 한식 전날-

[주C-001]박원로(朴元老) : 박세기(朴世耆)로, 본관은 반남(潘南)이고, 호는 둔촌(遯村)이며, 박휘(朴輝)의 아들이다.
[주C-002]박태로(朴台老) : 박세구(朴世耈)로, 본관은 반남이고, 호는 한천재(寒泉齋)이며. 박휘의 아들이자 박세기의 동생이다.
[주D-001]화숙(和叔) : 박세채(朴世采 : 1631~1695)의 자이다. 본관은 반남(潘南), 호는 현석(玄石)ㆍ남계(南溪), 시호는 문순(文純)이다.

휘박세채 휘 박세기 형제분께 보낸 간찰 세상에 나와 뜻을 펴 보라는 뜻같고 지명 을
말한것 같음 알면 보충 설명 바람 현석 문집에서 인천서 찬승