::: 자유게시판 :::
비방의 글, 욕설, 타인의 명예를 손상시키는 글, 미풍양속에 저촉 글, 상업적 광고 글,
홈페이지 성향에 적합하지 않는 글은 운영상 임의로 삭제될 수 있으니 양지 바랍니다.

Name


	박원우

Subject

斟酒(짐주)

斟 = 짐 , 침, ?
原音은 = “짐” 이고  俗音이 “침” 입니다
  (모든 한자사전에는 “짐”으로 찿아야 나옵니다,)
例示文
   『康熙大玉篇』(동신문화발행,1978)
斟= 짐,(침) 計也-酌= 짐작할짐, 酌也= 잔질할 짐,(俗音=침,侵), 音訓索引=짐,
   『最新理想玉篇』(리상사발행)
斟= (짐) 計也-酌= 짐작할짐, 작야= 잔질할 짐, (俗音= 침),  音訓索引=짐,
   『漢韓大辭典』 (단국대동양학연구소발행)
斟= 짐,(침,侵) (平) ≪廣韻≫ 職深切〔針〕zhen,  音訓索引=짐,
     【斟酌】= 술을 따름,또는 술을 마심,
     【斟酒】= 술을 따름,
     【斟汋】= 헤아림, 고려함,
     【斟量】= 짐작하여 헤아림,

또 이야기를 더 한다면은 ,,,,,,
    宗廟大祭나 釋奠大祭 같은 大祀 나 中祀 에는“斟酒”라는 용어를 쓰지 않습니다
宗廟大祭 --- 各室初獻官監爵,各室司尊官酌禮齊,,,,,
釋奠大祭 --- 司尊擧冪酌禮齊奉爵以爵受酒,,,,,
鄕校釋奠 --- 司尊擧冪酌酒奉爵取爵授獻官獻官搢笏,,,,,
崇義殿祀 --- 司尊擧冪初獻官酌犧尊之禮齊,,,,,
書院享祀 --- 司罇擧冪酌酒,,,,,
墓祭     --- 執事者≪斟酒≫ 以爵授獻官,,,,,
忌祭     --- 執事者≪斟酒≫ 以爵授獻官,,,,,

결론은“짐”이나“침”이나 같습니다,
〔짐주〕라 부른다고 흉하지 마세요!!..

박찬무

[2010/12/01]

귀중한 글 감사드립니다. 항상 건강하십시요