:::반남박씨 홈페이지:::
 
::: 회원 글마당 :::
회원 글마당은 로그인 하신 회원들만 글을 올릴 수 있는 게시판으로, 글의 주제나 내용은
특별히 없고 붓 가는 데로 회원들이 자유롭게 쓰고 싶은 글을 올릴 수 있는 공간입니다.

0
Name  
   간호윤 
Homepage  
   http://kan771.kll.co.kr/
Subject  
   연전에 이 곳을 찾았던 간호윤입니다.
연전에 이 곳을 찾았던 간호윤입니다.
'개를 키우지 마라'라는 책을 쓴 끝에, 연암 선생의 소설을 번역하여 책으로 출간코자합니다. 초고를 넘겼으니 2-3개월 안으로 햇빛을 볼 수 있을 것 같습니다.
시중에 연암 소설 번역문이 많아 외람되지만서도, 많은 책들이 대부분 선학의 번역을 몇 글자 고치거나 아예 자기식으로 바꾼 것들이 많습니다. 그래서 저는 원문을 직역하되, 문학적으로 약간만 손 보려 하였습니다.
이에 대해, 혹  좋은 의견이 계시면 말씀해 주셨으면 합니다.
여불비례하옵고,
반남박씨가의 무궁한 발전을 빕니다.
2006.7.21.
간호운 근배

제 전화는 011-9060-8710
메일은 kan771@hanmail.net
홈페이지는 http://member.kll.co.kr/kan771/입니다.


0
508 34 20
 no 
 subject 
 name 
 date 
 hit 
 vote 
223
   대종손 찬소형님께
박찬성		 2006/08/21 1824 0
222
   삶 인생의 질을 높여 드리는 카페 [용화세상]
박시완		 2006/08/06 1849 0
221
   대종손 박찬소씨의 글를 읽고~공개토론의진실~
박찬성		 2006/08/06 2087 0
220
   자료의 활용건
박문수		 2006/08/05 1694 0

   연전에 이 곳을 찾았던 간호윤입니다.
간호윤		 2006/07/21 2008 0
218
   도유사 준서 아저씨께 3호 네용증명 [4]
박찬성		 2006/07/21 2147 0
217
   글을 찾을수 없네요 [1]
박양우		 2006/07/20 1640 0
216
   # 반남박씨 하계 정모 # [1]
박양우		 2006/07/19 2002 0
215
   조용한종중 되길 !
박승진		 2006/07/03 1630 0
214
   일부종중집행부 도리 [1]
박찬성		 2006/06/30 2006 0
213
   5주년 기념 축하
박찬철		 2006/06/28 1647 0
212
   답변해주시는분이 아무도 안계시네요?
박봉운		 2006/05/26 1528 0
211
   도와주시기 바랍니다.
박봉운		 2006/05/16 1651 0
210
   가입인사드립니다. [1]
박현교		 2006/04/23 1925 0
209
   가입 인사 [1]
박승영		 2006/04/13 1518 0
[1]..[11][12][13][14][15][16][17][18][19] 20 ..[34]