:::반남박씨 홈페이지:::
 
::: 회원 글마당 :::
회원 글마당은 로그인 하신 회원들만 글을 올릴 수 있는 게시판으로, 글의 주제나 내용은
특별히 없고 붓 가는 데로 회원들이 자유롭게 쓰고 싶은 글을 올릴 수 있는 공간입니다.

0
Name  
   간호윤 
Homepage  
   http://kan771.kll.co.kr/
Subject  
   연전에 이 곳을 찾았던 간호윤입니다.
연전에 이 곳을 찾았던 간호윤입니다.
'개를 키우지 마라'라는 책을 쓴 끝에, 연암 선생의 소설을 번역하여 책으로 출간코자합니다. 초고를 넘겼으니 2-3개월 안으로 햇빛을 볼 수 있을 것 같습니다.
시중에 연암 소설 번역문이 많아 외람되지만서도, 많은 책들이 대부분 선학의 번역을 몇 글자 고치거나 아예 자기식으로 바꾼 것들이 많습니다. 그래서 저는 원문을 직역하되, 문학적으로 약간만 손 보려 하였습니다.
이에 대해, 혹  좋은 의견이 계시면 말씀해 주셨으면 합니다.
여불비례하옵고,
반남박씨가의 무궁한 발전을 빕니다.
2006.7.21.
간호운 근배

제 전화는 011-9060-8710
메일은 kan771@hanmail.net
홈페이지는 http://member.kll.co.kr/kan771/입니다.


0
511 35 34
 no 
 subject 
 name 
 date 
 hit 
 vote 
16
   왕조연표와 반남박씨 선계에 대해 알고싶습니다 [1]
박관서		 2009/01/25 2938 0
15
   뿌리를 알고 싶습니다. [1]
박공우		 2013/01/30 2573 0
14
   파를 알고 싶고요. 족보책이 구입가능합니까? [3]
박공우		 2008/04/30 3482 0
13
   현재 가장 낮은 항렬은 어디까지 내려 갔나요?(냉무)
박경우		 2005/02/14 2932 0
12
   몇대손인지..
박경문		 2008/07/22 2756 0
11
   드디어 족보를 찾았습니다!!!!
박 기진		 2004/01/29 3374 0
10
   [북한칼럼] 반기문 총장의 중재역할을 기대한다
문암		 2010/05/25 2718 0
9
   연암선생 생가터 발굴을 제안한다
문암		 2010/05/19 2795 0
8
   연암선생을 바라보는 눈
문암		 2010/05/17 2632 0
7
   8월 독립운동가 박찬익 선생님 일러스트
명재복		 2009/09/09 2954 0
6
   게시판에 사진올리는 방법(참고하세요 ^^)
도우미		 2004/05/26 5763 0
5
   간호윤입니다.
간호윤		 2006/12/20 3265 0

   연전에 이 곳을 찾았던 간호윤입니다.
간호윤		 2006/07/21 2604 0
3
   간호윤,『개를 키우지 마라』,경인문화, 2005. [1]
간호윤		 2005/11/09 3732 0
2
   숙천공파
PARK SOON BOON		 2004/04/02 2703 0
[1]..[31][32][33] 34 [35]