::: 대종중 및 일가소식 :::
본 게시판은 문중의 소식 및 일가님들의 행사. 승진. 부음. 축하 등을 널리 알리는 공간으로,
주변에 알리고져 하는 내용은 전화 혹은 메일 parkcm@bannampark.org 로 연락 주십시오.

Name


	운영자

Homepage

http://www.bannampark.org

Subject

반남박씨가 옳바른 표기 입니다.

반남박씨가 옳바른 표기 입니다.

한문 潘자는 "반"과 "번"으로 발음되어 집니다.

하지만 한문 潘자는 지명,성(性)에 사용될 때는 '반'으로 읽힙니다.
예를 들어 '전라남도 나주시 반남면 흥덕리'같은 지명을 나타낼때는 "반"자로 읽혀 집니다.

한편 한문 潘 자를 "번"으로 사용하는 경우는 숫자나 차례.순서등을 나타낼 때 입니다.
예를 들어 '서울 종로구 ㅇㅇ동 00번지'와 같이 번지를 나타낼 때는 "번"으로 읽습니다.

일부 자료에는 이를 모르고 潘 자를 잘못 사용하여 "번남박씨"라고 표기 하고 있으나 이는 잘못 입니다.

이런것 하나 하나 잘못 표기되어 사용되고 있는 것을 우리 반남박씨 홈페이지 회원여러분이 해야되는 일이라고 운영자는 생각합니다.